Redigering
Når fortellingen er klar og bildene er valgt ut kan arbeidet med å sette elementene sammen til en digital fortelling starte.
Redigeringsarbeidet er lite teknisk krevende når du jobber med digital historiefortelling. Grunnleggende datakunnskaper og en datamaskin er det som trengs for å komme i gang.
Enkel programvare
Det er selvsagt flere muligheter når det kommer til valg av programvare. Krevende teknisk utstyr gjør ikke nødvendigvis resultatet bedre. Vi valgte å bruke redigeringsprogrammet Movie Maker når vi lagde den digitale fortellingen ”Steinene som kunne snakke”.
Movie Maker er standard programvare på de fleste PCer. Det er et enkelt program, men inneholder likevel mange av de samme elementene som avanserte videoredigeringsprogram. Både bilder, lyd og musikk legges inn i samme program. Det skal ikke være nødvendig å ha behandlet/redigert bildene før de legges inn i Movie Maker (kun hvis du vil ha utsnitt av bilder eller fikse på kvaliteten). Lyden kan også spilles rett inn i programmet.
Dersom din pc ikke har programmet Movie Maker, kan det enkelt lastes ned fra nettet. (se lenke) Har du andre programmer tilgjengelig er det selvfølgelig mulig å bruke disse. Et annet enkelt redigeringsprogram, spesielt laget for å sette sammen stillbilder, er Photostory 3.
Hvordan starte?
Er du ikke kjent med programvaren fra før av kan det være greit å prøve seg litt fram før en starter arbeidet med å sette sammen den digitale fortellingen. Start opp programmet og finn fram noen bilder du har liggende på pc-en. Trekk bildene inn i Movie Maker og ned på tidslinjen. Nå kan du enkelt teste ut programmets ulike funksjoner (bildeoverganger, innzooming osv). Du vil se at programmet har en tidslinje for bilder og en for lyd/musikk. (Lydlinjen over "Lyd/musikk" er kun for lyden som følger med i videofiler.)

En mer detaljert gjennomgang av programmet Movie Maker finner du i lenkesamlingen til høyre.
Viktige ting å huske på når du starter arbeidet med selve produktet:
- Ta utgangspunkt i storyboardet du har laget
- Lag en mappe du putter ALT inn i (både bilder, lyd og musikk)
- Legg først inn fortellerstemmen, deretter bildene og til slutt musikken
- For lagring underveis kan det være lurt å benytte seg av automatisk lagring (Gå inn på Tools/Options/Save autorecover)
- Hjelp-funksjonen i Movie Maker kan være nyttig
Tempo og klipperytme
Bildene du har valgt ut må tilpasses fortellingen. Rytme og tempo er viktige virkemidler både i forhold til lyd og bilder. Tempoet i klippingen kan underbygge stemningen i fortellingen. En rask klipperytme kan for eksempel framheve et spennende moment i fortellingen. Alle bilder trenger ikke ha like mange sekunders visningstid. Vær kreativ, men ikke overdriv!

Det er ikke alltid lett å holde tempoet oppe...
Du trenger ikke bruke så mange bilder, antakelig færre enn du tror. Effektene "innzooming" eller "utzooming" (som du finner under Videoeffekter-menyen i Movie Maker) kan gi bevegelse i bildene. Men vær kritisk i forhold til bruk av ekstraeffekter. Husk at det enkle ofte er det beste.
Bruk av pauser er også med på lage rytme. Ikke vær redd for ha stille partier, dette kan utnyttes til blant annet å fremheve viktige poeng. Tenk på dette både når fortellerstemmen spilles inn, men også i klippeprosessen.
Husk at lyd og bilde skal utfylle hverandre, de skal ikke si det samme.
Flere lydspor
Skal du ha flere lydspor, det vil si både fortellerstemme og musikk, bør du følge disse tipsene: Du legger først inn bilder og fortellerstemme og klipper og redigerer dette ferdig.
Programmet Movie Maker kan kun ha to spor av gangen, ett til lyd og ett til bilde. Så lenge musikk/lydeffekter og fortellerstemme kun brukes om hverandre (ikke samtidig) går det fint, men...
For å kunne legge fortellerstemme og musikk/lydeffekter oppå hverandre (f.eks. bakgrunnsmusikk under hele filmen), gjør du slik:
-
Du lagrer den ferdigklippete fortellingen m/ bilder og fortellerstemme som en film ("Save to my computer"). Denne filmfilen legges inn i programmet igjen ("Import video"). Nå kan du ikke redigere mer på bildene eller fortellerstemmen.
-
Du åpner et nytt prosjekt, og legger filmfilene inn i tidslinjen. Det er nå et ledig lydspor hvor du kan legge musikk.
-
Til slutt lagrer du filmen m/ musikk som en ny film.
Praktiske redigeringstips
-
Husk tittel i starten og rulletekst på slutten (unngå bruk av fancy bokstavtyper, tenk leservennlighet)
-
Helt i begynnelsen kan det være lurt å legge inn noen sekunder svart (ca 5 sekunder)
-
Den digitale fortellingen bør ikke være lenger enn 3 minutter
-
Ikke bruk for mange fancy videoeffekter
-
Ikke bruk for mange bilder (ca 15-30 bilder vil vanligvis være passe)
